Menu
Menu
TIMELESS ’58 to w pełni urządzony, prestiżowy dom jednorodzinny zaprojektowany i wykończony bez kompromisów. To nieruchomość, w której nowoczesna architektura, harmonia przestrzeni i najwyższa jakość wykonania tworzą spójną, dojrzałą całość. Wszystko zostało zaplanowane, wykonane i dopracowane w najmniejszym detalu – bez przypadkowych decyzji i bez skrótów.
Dom powstał w wyniku kompleksowej, bezkompromisowej modernizacji wykonanej przez firmę ATEPAA – renomowaną markę z segmentu premium, odpowiedzialną za liczne, unikatowe realizacje i modernizacje o najwyższym standardzie. Ich doświadczenie i wizjonerskie podejście są wyczuwalne w każdej strefie domu, jednak projekt nie epatuje nazwiskami. Najważniejszy pozostaje efekt: dojrzała, spójna i kompletna architektura.
Zachowano pierwotną bryłę budynku, nadając jej nową, współczesną jakość architektoniczną, funkcjonalną i estetyczną. Wnętrze zostało zaprojektowane od podstaw w standardzie premium, z wykorzystaniem najwyższej jakości materiałów, nowoczesnych technologii oraz precyzyjnie dopracowanych detali. Każda decyzja projektowa została podporządkowana jednemu celowi – stworzeniu ponadczasowej, harmonijnej przestrzeni o standardzie rzadko spotykanym na polskim rynku.
Wnętrza są nowoczesne, spokojne i konsekwentne stylistycznie. Naturalne materiały, stonowana paleta barw oraz świadome operowanie światłem budują atmosferę elegancji i równowagi. Ten dom nie narzuca stylu – on go definiuje. Jakość wyczuwalna jest w proporcjach, fakturach i konsekwencji projektu, a nie w ostentacyjnym luksusie.
Rzadkością w tej klasie nieruchomości jest układ czterech niezależnych sypialni, zapewniający pełną prywatność i komfort każdemu z domowników. Funkcjonalny podział na strefy dzienne i prywatne, duże przeszklenia oraz przemyślany układ sprawiają, że przestrzeń jest jednocześnie reprezentacyjna i bardzo prywatna. To rozwiązanie idealne zarówno dla rodziny, jak i dla osób ceniących przestrzeń, gości lub pracę w domu na najwyższym poziomie komfortu.
Dom jest w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania. Sprzedawany jest jako kompletny, dopracowany produkt premium – zaprojektowany jako całość, bez potrzeby zmian, poprawek czy dalszych inwestycji.
TIMELESS ’58 to propozycja dla wymagającego klienta, który chce nabyć nieruchomość wyjątkową, drogą i prestiżową – nie jako projekt do realizacji, lecz jako gotowy, światowy dom sygnowany jakością premium. To zakup, który daje nie tylko komfort życia, ale również poczucie posiadania czegoś rzadkiego i trwałego.
Bryła budynku od początku istnienia domu pozostała niezmienna. Zaprojektowana w 1974 roku, zachowała swój oryginalny charakter, proporcje i układ, które stały się punktem wyjścia dla całej współczesnej transformacji wnętrz i detalu.
Decyzja o zachowaniu pierwotnej formy nie była kompromisem, lecz świadomym wyborem. To wyraz szacunku dla architektury, jej czasu i intencji, a jednocześnie dowód odwagi projektowej. Zamiast burzyć i tworzyć nową bryłę, twórcy projektu postanowili wydobyć jej potencjał i nadać jej nowe życie poprzez materiały, światło i precyzyjnie dobrane detale.
Minimalistyczna forma, horyzontalne linie oraz wyraźne podziały elewacji tworzą bryłę spokojną, ponadczasową i konsekwentną. Naturalne drewno i jasne powierzchnie elewacyjne podkreślają architekturę budynku, nie dominując jej, lecz wydobywając jej rytm i proporcje.
To dom, w którym historia nie została wymazana, lecz włączona w nową narrację. Bryła pozostała taka sama, bo była dobra. A to dziś zdarza się rzadko.
Jedyny i unikatowy dom w najpiękniejszej dzielnicy Bielska - Białej
To wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o komforcie, świetle i harmonii. Otwarta strefa dzienna płynnie łączy salon, jadalnię i kuchnię, tworząc spójną, nowoczesną przestrzeń do życia i spotkań. Dominują jasne barwy, naturalne drewno i miękkie tkaniny, które razem budują atmosferę ciepłej, współczesnej elegancji.
Duże, symetryczne przeszklenia wpuszczają do wnętrza naturalne światło przez cały dzień i otwierają dom na ogród, zacierając granicę między wnętrzem a otoczeniem. Starannie zaprojektowane oświetlenie liniowe subtelnie podkreśla architekturę sufitu i nadaje przestrzeni wieczorem wyjątkowy, nastrojowy charakter.
Salon jest minimalistyczny, ale przytulny. Niskie, wygodne meble, naturalne materiały i przemyślane detale tworzą miejsce idealne zarówno do codziennego odpoczynku, jak i do przyjmowania gości. Jadalnia, zlokalizowana tuż przy przeszkleniach, zachęca do długich rozmów przy stole, a kuchnia z wyspą stanowi funkcjonalne, ale dyskretne zaplecze całej strefy.
To wnętrze nie próbuje imponować nadmiarem formy. Jego siłą jest proporcja, światło i konsekwencja w detalach. Dom zaprojektowany dla osób, które cenią nowoczesną estetykę, jakość i spokój, a nie chwilowe trendy.
Kuchnia została zaprojektowana jako integralna część strefy dziennej, a nie osobne pomieszczenie. To przestrzeń otwarta, uporządkowana i niezwykle funkcjonalna, w której każdy element ma swoje miejsce i uzasadnienie. Minimalistyczna zabudowa w jasnej kolorystyce harmonijnie współgra z naturalnym drewnem, tworząc wnętrze ponadczasowe i spokojne.
Centralnym punktem kuchni jest wyspa, która naturalnie łączy gotowanie z codziennym życiem domu. To miejsce porannej kawy, szybkich rozmów i spotkań przy stole, bez potrzeby zamykania się w osobnej przestrzeni. Układ kuchni sprzyja ergonomii i wygodzie, a jednocześnie pozostaje wizualnie lekki i dyskretny.
Duże przeszklenia zapewniają dostęp do naturalnego światła przez cały dzień, podkreślając jakość materiałów i czystość formy. Starannie zaprojektowane oświetlenie uzupełnia całość po zmroku, nadając wnętrzu miękki, przyjazny charakter.
To kuchnia dla osób, które cenią porządek, jakość i spójność. Zaprojektowana nie po to, by imponować na pierwszy rzut oka, ale by dobrze służyć na co dzień i pozostać aktualna przez lata.
Hol wejściowy został zaprojektowany jako przestrzeń przejścia, a nie ekspozycji. To miejsce, które wprowadza w rytm domu bez odkrywania wszystkiego od razu. Salon pozostaje dyskretnie ukryty, a pierwsze wejście pozwala stopniowo doświadczać architektury, światła i materiałów.
Minimalistyczna forma, jasna kolorystyka i naturalne drewno tworzą wrażenie porządku i harmonii już od progu. Schody stają się rzeźbiarskim elementem wnętrza, prowadząc wzrok w głąb domu i na wyższe kondygnacje, jednocześnie nie dominując przestrzeni.
Hol pełni funkcję bufora pomiędzy światem zewnętrznym a prywatną częścią domu. Zapewnia poczucie intymności, organizuje komunikację i buduje napięcie architektoniczne, które dopiero później otwiera się na strefę dzienną.
To rozwiązanie dla osób, które cenią prywatność, konsekwencję i przemyślaną narrację przestrzeni. Dom nie odsłania się od razu. Zaprasza krok po kroku.
Strefa master została zaprojektowana jako w pełni niezależna część domu, zapewniająca komfort, prywatność i spokój. Sypialnia, garderoba oraz prywatna łazienka tworzą logicznie połączoną przestrzeń, w której codzienne funkcjonowanie odbywa się bez zakłóceń i kompromisów.
Sypialnia jest jasna i uporządkowana, utrzymana w stonowanej, naturalnej kolorystyce sprzyjającej wyciszeniu. Naturalne materiały, miękkie tkaniny oraz duże przeszklenia budują atmosferę spokoju i domowej elegancji, jednocześnie zapewniając dostęp do światła i kontakt z otoczeniem.
Garderoba pełni rolę pełnowartościowej przestrzeni użytkowej. Przeszklone zabudowy, starannie zaplanowane oświetlenie oraz naturalne drewno tworzą miejsce, które porządkuje codzienność i podnosi komfort życia. To przestrzeń zaprojektowana z myślą o funkcjonalności, ale bez rezygnacji z estetyki.
Prywatna łazienka dopełnia całość strefy master. Utrzymana w spójnej stylistyce, oferuje komfort i intymność, pozwalając na swobodne korzystanie z niej bez ingerencji w pozostałe części domu. To naturalne przedłużenie sypialni i garderoby, zaprojektowane z myślą o wygodzie i codziennym rytmie mieszkańców.
To strefa dla osób, które cenią jakość, prywatność i przemyślane rozwiązania. Dom w tej części nie próbuje imponować. Po prostu działa.
Dom oferuje trzy niezależne sypialnie, logicznie rozmieszczone na dwóch kondygnacjach. Dwie z nich znajdują się na parterze, co czyni je idealnym rozwiązaniem dla dzieci, gości lub jako pokoje wielofunkcyjne. Trzecia sypialnia została zlokalizowana na piętrze, w bezpośrednim sąsiedztwie strefy master, zachowując jednocześnie swoją niezależność.
Sypialnie na parterze zapewniają wygodny dostęp do części dziennej oraz pełną funkcjonalność bez konieczności korzystania ze schodów. To komfortowe rozwiązanie zarówno dla rodziny, jak i dla gości, którzy mogą korzystać z tej części domu w pełnej prywatności.
Sypialnia na piętrze, usytuowana obok master bedroom, może pełnić rolę pokoju dziecięcego, gabinetu lub prywatnej przestrzeni dla domownika, pozostając jednocześnie spójna stylistycznie z resztą strefy prywatnej.
Wszystkie pokoje utrzymane są w jasnej, neutralnej estetyce, z wykorzystaniem naturalnych materiałów i dużych przeszkleń, co zapewnia dostęp do światła i ponadczasowy charakter wnętrz. To przemyślany układ, który pozwala domowi elastycznie odpowiadać na zmieniające się potrzeby mieszkańców, bez utraty spójności i komfortu.
Dom oferuje trzy łazienki, rozmieszczone w sposób zapewniający wygodę wszystkim domownikom oraz gościom. Każda z nich została zaprojektowana w tej samej, konsekwentnej stylistyce, opartej na jasnych barwach, naturalnych materiałach i spokojnych proporcjach.
Łazienki są funkcjonalne i eleganckie, pozbawione zbędnych ozdobników. Przemyślany układ, wysokiej jakości armatura oraz stonowana kolorystyka tworzą przestrzenie komfortowe w codziennym użytkowaniu, a jednocześnie ponadczasowe wizualnie. Każda z nich spełnia swoją rolę, pozostając spójna z architekturą całego domu.
Uzupełnieniem tej strefy jest garderoba, zaprojektowana jako praktyczna i estetyczna przestrzeń pomocnicza. To miejsce, które porządkuje codzienność, zapewniając wygodne przechowywanie i logiczną organizację bez ingerowania w strefy prywatne domu.
Całość tworzy spójną, harmonijną strefę zaplecza, w której funkcjonalność idzie w parze z estetyką. Rozwiązania zaprojektowane z myślą o komforcie, a nie chwilowym efekcie.
Przestrzeń o powierzchni ponad 36 m² została zaprojektowana jako wielofunkcyjna strefa aktywności i relaksu, która daje pełną swobodę aranżacji i użytkowania. Może pełnić rolę domowej siłowni, miejsca do jogi lub medytacji, strefy relaksu, a także przestrzeni do spokojnego spędzania czasu w kontakcie z naturą.
Jedna z pełnych ścian jest całkowicie przeszklona, a bezpośrednio obok znajduje się duże, przesuwne okno typu HS z wyjściem na taras. Przeszklenia łączą się w narożniku, tworząc spektakularny efekt otwarcia przestrzeni i zapewniając ogromną ilość naturalnego światła przez cały dzień. Widok na góry i otaczające drzewa buduje poczucie prywatności, spokoju i oddechu, rzadko spotykane w domach jednorodzinnych.
Pomieszczenie zostało zaprojektowane przez twórców znanych na całym świecie z realizacji luksusowych prywatnych siłowni w rezydencjach hollywoodzkich gwiazd. Zastosowane rozwiązania zabudowy oraz przygotowanie techniczne pozwalają na stworzenie w pełni profesjonalnej, domowej strefy treningowej. Widoczne na zdjęciach elementy wyposażenia pochodzą m.in. z renomowanej marki PENT, specjalizującej się w sprzęcie klasy premium.
Lokalizacja: Bielsko-Biała, ul. Olszówka 58
Typ nieruchomości: dom jednorodzinny
Status: po generalnym remoncie
Projekt: autorski projekt ATEPAA
Generalny remont obejmujący konstrukcję, instalacje i wykończenie
Wyburzenie części ścian nośnych i wykonanie nowych wzmocnień stalowych stropu
Nowe wylewki, izolacja płyty fundamentowej papą
Izolacja i osuszenie ścian
Docieplenie ścian zewnętrznych: styropian 20 cm
Nowa więźba dachowa, izolacja z wełny skalnej
Pokrycie dachu: blacha panelowa na rąbek – kolor czarny
Rynny, obróbki i okucia kominów w kolorze czarnym
Zmiana i powiększenie otworów okiennych
Nowe tynki cementowo-wapienne, sufity podwieszane, gładzie gipsowe
Malowanie: Tikkurila Pure White – seria premium
Schody: stalowe z stopniami z litego jesionu
Okna PCV z pakietem 3-szybowym
Stolarka aluminiowa:
panoramiczne drzwi przesuwne HS
duże przeszklenia tarasowe
Nowa instalacja elektryczna w całym budynku
Przygotowanie pod:
fotowoltaikę
ładowarkę samochodu elektrycznego
Oświetlenie LED: wnętrze, elewacja, ogród, parking
Rekuperacja: reQnet H.400 HRV
Ogrzewanie podłogowe w całym domu
Pompa ciepła DE DIETRICH Modena 12 TR (powietrze–woda) – CO + CWU
Inteligentne sterowanie ogrzewaniem (radiowe termostaty)
Instalacja alarmowa + monitoring wideo
Instalacja TV, domofon
Brama i furtka sterowane elektrycznie
Kanalizacja:
obecnie zbiornik bezodpływowy
planowane przyłącze do kanalizacji miejskiej (do 30 dni)
Przyłącze gazowe – istniejące (opcjonalne użycie)
Wykończenie wnętrz
Podłogi – Parter + komunikacja: posadzka żywiczna RAL 9002 (mat) Pokoje i siłownia: deska drewniana Barlinek, naturalna
Sufity i elementy dekoracyjne
Salon: sufit lamelowy Egger – dekor orzech
Sypialnie: panele lamelowe Egger – Orzech Lincoln
Balustrady schodów: szkło hartowane brązowe, system rotul czarny
Teren i zagospodarowanie działki
Ogrodzenie murowane: biały + czarne panele stalowe
Brama przesuwna elektryczna, furtka z domofonem
Nawierzchnie: kostka brukowa (wjazd, chodniki, tarasy)
Oświetlenie ogrodu LED
Nasadzenia: tuje, krzewy zimozielone, trawy ozdobne
Zadaszenie tarasu:
aluminium + drewno termowane
Carport: konstrukcja aluminiowa
Domek ogrodnika (stal, czarny)
Opaska kamienna przy potoku
Droga dojazdowa – po naprawach
Podsumowanie techniczne
Dom gotowy do zamieszkania
Kompleksowy remont „od konstrukcji po detal”
Technologia klasy premium
Energooszczędny, nowoczesny, ponadczasowy
Projekt bez kompromisów
Skontaktuj się z opiekunem oferty, dowiedz się więcej, umów się na prezentację.
.
Skontaktuj się z opiekunem oferty, dowiedz się więcej, umów się na prezentację.
profesjonalna sprzedaż domów i mieszkań na terenie śląska
Katowice, tychy, pszczyna, bielsko – biała, rybnik, gliwice, Żywiec, wisła, ustroń
Umów się na bezpłatną konsultację